I have uploaded dosfstools version 3.0.2 that contains another few fixes. Source tarballs can be downloaded as usual from its homepage.

The aim for 3.0 was to unify all the patches out there that have been accumulated over the years. As this is mostly completed now, I will soon start doing real work which will lead to dosfstools 3.1 eventually.